To use a bonus code on your transaction, find the field under payment method selection, on the right side of your inventory.

Enter the code and click "Use code".

Your bonus will be instantly added to the transaction sum!